在蜂巢的等级社会里，侦察蜂“嗡嗡”因报告“花海正在枯萎”而被长老视为制造恐慌，遭到流放。独自流浪中，他遇到了话痨的甲虫司机和一位研究蜂群崩溃症候群的退休昆虫学家。老人教会嗡嗡人类世界的逻辑，也让他明白农药的威胁迫在眉睫。嗡嗡必须横跨被人类割裂的混凝土荒漠——高速公路、废弃工厂、巨型超市——回到家乡说服固执的女王。一路上，他见证了其他昆虫种群的灭绝悲剧，也学会用人类的垃圾制造信号工具。当他带着卫星气象图重返蜂巢时，等待他的不是欢迎，而是军事化的守卫蜂。一场关乎五万条生命的大逃亡即将上演。
本片以极微观的视角拍出了史诗级的紧迫感。角色设计充满法式浪漫幽默，甲虫司机的存在完美化解了题材的沉重。当蜂群列队飞过人类的摩天轮时，那种渺小生命对抗工业文明的悲壮感直击人心。 剧情节奏紧凑，最后的迁徙长镜头可以媲美真人灾难片。它不仅是一部动画，更是一份给成年人的生态沉思录。
剧集
上一季结尾终于崩溃大哭的“菠萝先生”，本季试图用更黑暗的方式教会孩子们一个道理：悲伤是可以被开玩笑的。
电视剧
罪臣之女刘解忧被迫远嫁乌孙，在三国夹缝中用智慧守护汉朝五十年。
电影
巴黎首富之子被父亲骗到外省破产农场，从开拖拉机都不会，到和猪抢食，只用了三个月。
剧集
傲慢的宫廷御医与泼辣的草药摊贩意外灵魂互换，两人为了换回身体，不得不联手破解一场针对王室的慢性毒杀案。
电视剧
现代急诊科女医生穿越成不受宠的王妃，她拿出写病历的手法诊断宫斗，把皇上当特殊病号治。
电影
准新娘在婚礼当天发现未婚夫的家族流传着一个诅咒：每一场婚礼都必须用鲜血来祭奠。