一战结束后的英国，年轻貌美的康斯坦丝嫁给了因伤瘫痪的贵族克利福德·查泰莱。虽然物质优渥，但丈夫沉浸于煤矿生意与虚浮的文学沙龙，对她只有精神控制而无身体温存。在一次散步中，康斯坦丝偶然撞见守林人奥利弗·梅勒斯在溪中裸泳，那张被日光晒成古铜色的、充满生命力的身体唤醒了她沉睡的欲望。两人从偷偷相遇到林中小屋幽会，梅勒斯粗糙的手指和质朴的情话让她第一次感受到“被当作完整女人”的滋味。然而女仆泄露了风声，克利福德设下圈套拍下二人亲密照。康斯坦丝拒绝成为耻辱的离婚案主角，主动向所有贵族圈公开真相，并宣布怀了梅勒斯的孩子。影片结尾她放弃财产，与梅勒斯在加拿大荒野开了一家锯木厂，克利福德则终身坐在庄园里对着煤矿发呆。
这版改编最大优点是大胆剥去文学滤镜，直面女性肉欲与精神独立的不可分割。摄影极美，每一场亲密戏都有叙事意义而非噱头。最后女主主动放弃财富的抉择，比原著多了一层现代女性的觉醒力度。
电影
日据时代台湾金矿，哑巴矿工三龙爱上矿场主人的女儿，两人用手语约定私奔的当晚，悲剧降临。
电影
一名天才音乐治疗师发现，客户所在的合唱团正在排练一首能让听众自杀的“第21号圣歌”。
电影
叛逆少女被寄养在保守乡村的单身舅舅家，她发现舅舅的谷仓里关着一个只有她能看见的“霍尔顿”。
电影
穷困程序员为救妹妹签下“卖身契”，却发现公司要买走的不仅是他的时间，还有他的梦境。
剧集
1998年夏天，四个女孩用一台DV拍下了她们的秘密、暗恋与梦想，直到二十年后录像带被打开。
剧集
制香天才为救姐姐女扮男装入宫当调香师，却被皇帝误认为是少女时期的初恋，卷入宫廷香斗。